Αναζήτηση
  • Byzantine Tales

Μια μίνι συνέντευξη με μια φαν του Βυζαντίου από την Ιαπωνία!

To ενδιαφέρον για την ιστορία του Βυζαντίου είναι συνεχώς αυξανόμενο στο εξωτερικό. Ιδιαίτερα, τις τελευταίες δεκαετίες όπου τα νέα αρχαιολογικά και ιστοριογραφικά δεδομένα ανατρέπουν τα πλέον ξεπερασμένα αρνητικά στερεότυπα. Θαυμαστές αυτού του πολιτισμού βρίσκονται σε όλο το κόσμο και συγκεκριμένα ακόμα και στην Ιαπωνία. Έκανα μερικές ερωτήσεις λοιπόν στην https://twitter.com/baccheuo (λογαριασμός της στο twitter). Είναι και αυτή μια καλλιτέχνιδα που αντλεί έμπνευση από το Βυζάντιο και παρακάτω, πέρα απο μια μίνι συνέντευξή της, σας παραθέτω και μερικές από τις δημιουργίες της.



1) Πώς έμαθες για το Βυζάντιο και τι σου άρεσε σε αυτό;

-Όταν ταξίδεψα πρώτη φορά στην Ελλάδα επισκέφτηκα το μοναστήρι του Οσίου Λουκά. Εντυπωσιάστηκα από την ομορφιά του και την ξεχωριστή ατμόσφαιρα αυτού του κτιρίου και αυτή η εμπειρία είναι ένας από τους λόγους που άρχισα να ενδιαφέρομαι για το Βυζάντιο. Μετά απ’ αυτό άρχισα να διαβάζω ιστορικές έρευνες για το Βυζάντιο, γραμμένες στα Ιαπωνικά, και μαθαίνω λίγο λίγο.


2) Ποια είναι η αγαπημένη σου ιστορία/περίοδος/αυτοκράτορας;

-Με ελκύει πολύ η Άννα Κομνηνή και γενικά η δυναστεία των Κομνηνών. Πριν δύο χρόνια, εκδόθηκε μια Ιαπωνική μετάφραση της Αλεξιάδας και πέρυσι, μια πολύ λεπτομερής έρευνα πάνω στην Άννα Κομνηνή.


3) Γνωρίζουν ή μαθαίνουν οι Ιάπωνες πράγματα σχετικά με το Βυζάντιο;

-Για να είμαι ειλικρινής, οι περισσότεροι Ιάπωνες δε γνωρίζουν πολλά σχετικά με το Βυζάντιο. Παρόλα αυτά, υπάρχει ένας αριθμός από φαν της Βυζαντινής αυτοκρατορίας στην Ιαπωνία, και υπάρχουν επίσης εξαιρετικοί ερευνητές. Γι’αυτό το λόγο μπορώ και διαβάζω ιστορία του Βυζαντίου στα Ιαπωνικά.




184 προβολές0 σχόλια